ЮНЕСКО включил в реестр «Память мира» произведения Руми и архив правителей Бухары

Photo of author

By starvox

ЮНЕСКО включил в реестр "Память мира" произведения Руми и архив правителей Бухары

Оригинальный текст опубликован на сайте «Podrobno.uz», 17 августа 2023, 12:56. Материал доступен по ссылке.

Узбекистан, Ташкент – АН Podrobno.uz. Комитет Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) расширил Международный реестр «Память мира», включив в него 64 документальные коллекции со всего мира. От Узбекистана в список были внесены «Архивный сборник кабинета Кушбеги Бухарского эмирата» и «Произведения Мавлоно Джалалуддина Руми», сообщает корреспондент Podrobno.uz со ссылкой на Фонд развития культуры и искусства Узбекистана. 

«Архивный сборник кабинета Кушбеги Бухарского эмирата» является крупнейшим архивом правителей Бухары. В него входят документы, отражающие исторические события, происходившие на протяжении более 200 лет на территориях нынешних Узбекистана, Туркменистана, Таджикистана и Афганистана. 

На данный момент этот документальный сборник хранится в Национальном архиве Узбекистана. В него включены около 9,5 тысячи достоверных подлинников документов, написанных на арабском, персидском, узбекском, русском, чагатайском и других языках. 

«Произведения Мавлоно Джалалуддина Руми» представляет собой полное собрание сочинений поэта, философа, ученого и богослова. Джалалуддин Руми считается одним из великих суфийских учителей, живших в XIII веке, его стихи переведены на многие языки мира и перенесены в различные форматы. Собрание было подготовлено в сотрудничестве с Болгарией, Германией, Ираном, Таджикистаном и Турцией. 

Решение о расширении реестра было принято на 216 заседании Исполнительного совета ЮНЕСКО. Программа «Память мира» была основана ЮНЕСКО в 1992 году для сохранения ценных архивных и библиотечных коллекций мира и широкого распространения информации о хранящихся в них сокровищах. На данный момент в нее включено 494 коллекции.