Оригинальный текст опубликован на сайте «Азия Плюс», 19:00, 18 марта, . Материал доступен по .
Он более 50 лет своей жизни посвятил сцене…
На церемонии прощания с Народным артистом РТ Умаром Зиёевым
В Душанбе сегодня простились с известным таджикским певцом, руководителем ансамблей «Гулшан» и «Сипар» Умаром Зиёевым: он скончался на 73 году жизни в Душанбе вечером 17 марта. На церемонию прощания с Народным артистом Таджикистана пришли известные личности, деятели кульутры и искусств, представители власти.
Умар Зиёев более 50 лет своей жизни посвятил вокальному мастерству, став одним из известных артистов страны. Он был выпускником Политехнического института (ныне университета) Таджикистана. Однако любовь к творчеству народного артиста СССР Муслима Магомаева заставила инженера-механика пересмотреть свои жизненные приоритеты и вместо строительства выбрать работу на сцене.
В 1974 году он был приглашен в эстрадный коллектив «Гулшан», в котором проработал два десятка лет, и многие годы руководил ансамблем.
Там его и заметил худрук ставшего уже известным ансамбля «Гульшан», народный артист Таджикистана Арифшо Арифов, который пригласил его к себе.
Друзья-однокашники рассказывают, что Умар так увлекся творчеством, что они вместо него выполняли чертежи.
После института Умар Зиёев вернулся в родной город и устроился инженером на одном из предприятий. Жизнь пошла своим чередом, но, как оказалось, любовь к пению не пропала.
В 1973 году в республике проходил конкурс эстрадных коллективов «Солнечные струны», где Умар успешно выступил в составе местного ансамбля. Вскоре его снова пригласили в «Гульшан».
Как признается певец, вначале ему пришлось нелегко, так как он был стеснительным, но опытные коллеги помогли ему.
– Арифшо Арифов – а таких руководителей-титанов я больше не припомню – сумел собрать и сплотить прекрасную творческую группу, в которую вошли талантливые исполнители – Мукаддас Набиева, Махфират Хамракулова, Тоджиддин Мухиддинов, Хурмо Ширинова, Рахима Шалоэр, Баходур Негматов. Это было самое прекрасное время – мы были молоды, талантливы, популярны. Позже к нам присоединился Кароматулло Курбанов, – вспоминает Умар Зиёев.
Он вспоминал этот день, как 4 сентября из солнечного Душанбе в летней рубашке прилетел в Москву, а там – холодно, дождь, и его встречает знаменитый композитор на собственной черной «Волге» со спецномером 70-70.
Потом они репетировали в его доме на Кутузовском проспекте, где жила почти вся партийная верхушка…
На репетициях Всесоюзного конкурса «Песня-79» у начинающего артиста был шок, за кулисами он впервые увидел Пугачеву, Кобзона, Лещенко, Пьеху…
На этом конкурсе Умар Зиёев выступил с песней «Край любимый и родной» (слова О.Гаджикасымова, музыка П.Бюльбюль-оглы) и стал лауреатом.
Свой среди чужих…
По возвращении в Душанбе в комитет Гостелерадио республики стали приходить телеграммы-приглашения на имя Умара Зиёева, но, как оказалось, многие из них были проигнорированы руководством. На следующий год на «Песню-80» в Ташкенте У.Зиёев поехал с таджикской песней «Шохдухтар».
– После «Песни-79» наши чиновники меня критиковали, что я не пою песни на таджикском языке, не пропагандирую свою культуру. После того, как я спел в Ташкенте «нашу» песню, в Москве меня ругали за то, что не выбрал песню на русском, так как в Союзе было 280 миллионов населения, а таджикский из них знали лишь 5 миллионов, – рассказывал певец в своем интервью "Азия-Плюс". – Я был меж двух огней.
Позже, когда на «Песне-86» он спел в дуэте с Махфират Хамракуловой таджикскую «Хуш набошад», история повторилась, и песня не произвела особого впечатления на огромную союзную аудиторию.
архивное фото
В последующие годы он выступал на конкурсах с песнями «Малика», «Душанбе», «Знаю, что ты придешь» и другими. Кстати, последняя была написана известным советским композитором Александром Зацепиным, который переехал жить во Францию, и Минкультуры наложило вето на все его песни, вместе с тем перечеркнув и возможности их исполнителей.
Интересно поступало руководство Гостелерадио республики, когда из Главной редакции музпрограмм Центрального ТВ на имя Умара Зиёева приходили приглашения на участие в «Огоньках» и других телепередачах. Каждый раз чиновники старались прикрепить ему «сопровождение».
– На Центральном ТВ были просто в шоке от проделок республиканских чинуш, – вспоминал Зиёев. – Они сказали, что хотят «раскручивать» меня, поэтому приглашают на различные мероприятия, которые к другим отношения не имеют. Я объяснял неловкую ситуацию с руководством, они предлагали бросить все и переехать в Москву. Но я так и не решился, потому что у меня здесь была семья, родители, друзья.
Чужой среди своих
Подводных камней в искусстве, как оказалось, было много. В советском Таджикистане, в свою очередь, следуя советской пропаганде и чтобы угодить «старшему брату», артиста заставляли петь на русском языке. Даже на концертах для тружеников села.
архивное фото
– Представьте ситуацию: проводим концерт в колхозе им. Калинина в Регаре, где население узбекоязычное. Другие артисты поют таджикские народные песни, которые публика принимала на ура, а я исполняю «Как бы я жил на свете, если б тебя не встретил». И еще дояркам, которые не понимают русского языка. В то время политика партии заключалась в том, чтобы на концертах обязательно 1-2 песни были на русском. Выходит, я был подходящим для этого амплуа. Причем это касалось и патриотических таджикских песен.
Может быть, я сам был виноват, что меня «посадили» на советских таджикских композиторов, воспитанных на европейской школе, и их тоже заставляли писать музыку на слова таджикских поэтов. Получался непонятный микс: таджикские слова на европейскую музыку звучали искусственно и не приживались среди народа, – делился ранее певец.
Поменял амплуа
Вскоре Умару Зиёеву все равно пришлось поменять свое амплуа, и перейти на национальные песни. В его репертуаре появились также и иранские песни.
– В школе я учился в русском классе, поэтому литературное таджикское произношение у меня было не на должном уровне. Я благодарен супруге Арифшо Арифова – апаи Наиме, которая была филологом и поправляла каждое мое неправильное слово, – рассказывал Народный артист.
Вместе с ВИА «Гульшан» он объездил весь Советский Союз, был в Германии, Польше, Афганистане и других странах. В тяжелые 90-е годы, когда распался Союз (а с ним и вся система Госконцерта) и началась гражданская война, многие артисты были вынуждены зарабатывать на хлеб, принимая заказы на исполнение песен на свадьбах.
Над ним висело амплуа исполнителя советской песни, и приходилось туго.
Как рассказывал сам певец, он поменял свой стиль, выучил народные и классические песни, стал выступать на различных мероприятиях в Бухаре и Самарканде. Кстати, все свои песни советские артисты исполняли без фонограммы.
С одной стороны, это хорошо, так как это нравится слушателю, но с другой – записей многих песен в архивах не сохранилось.
архивное фото
Худрук «Сипара»
С 1993 по 2000 год Умар Зиёев работал худруком ансамбля «Гульшан». Многие артисты ушли из профессии или вообще уехали из страны, состав полностью обновился. К сожалению, былая слава осталась в прошлом.
В те годы Умара Хайруллоевича просили организовать концертные мероприятия для работников системы внутренних дел республики, и в итоге все это вылилось в создание вокально-инструментального ансамбля МВД.
– В 2000-м силовики уничтожили банду Мулло Абдулло в Нурабаде и попросили меня организовать концерт для жителей, которые устали от войны и разрухи, – вспоминал Умар Хайруллаевич. – Я взял с собой Рахиму Шалоэр, несколько музыкантов и четырех танцовщиц. К слову, я их обманул, сказав, что нужно поехать в Файзабад и обратно. По приказу министра наш автобус сопровождали 4 БТР. Когда мы проехали Файзабад, я признался ребятам, что обманул их и надо дать концерт в Нурабаде, где все нас ждут. Когда приехали в пункт назначения, там уже нас ждали министр Хумдин Шарипов, замминистра Хабиб Сангинов, командир ОМОНа Олег Захарченко. Концерт прошел на ура, до сих пор помню благодарные лица людей…
После этого концерта по инициативе министра внутренних дел Хумдина Шарипова и был создан ансамбль.
6 февраля 2001 года – в День таджикской милиции – «Сипар» дал свой первый концерт.
В 2013 году Умар Зиёев в звании полковника милиции вышел в отставку, стал воспитывать внуков. С супругой Мохирой они прожили сорок пять лет, вырастили двух сыновей и дочь.
На вопрос, жалел ли он когда-нибудь, что стал артистом, Умар Зиёеев как-то сказал:
– Только однажды, в 2000 году, когда отец поругал меня, что не стал инженером. Ведь за эти годы многие мои однокашники сделали карьеру, стали крупными хозяйственными руководителями. А артисты? Я был другим, не любил ходить на тусовки, не умел прогибаться… Но, к счастью, сожаление было мимолетным. Сегодня я понимаю, что сделал правильный выбор в жизни, отдавая всего себя сцене…
Этой весной читайте нас в , , , , и